Read about the exhibition I’m participating with Joana Zimmermann clicking here.
Leia sobre uma exposição que estou participando com Joana Zimmermann clicando aqui.
IllustraBrazil
Amanhã começa o IllustraBrazil em Xangai, exposição organizada pela Sociedade Brasileira dos Ilustradores que acontece de 20 de Agosto a 25 de Setembro com o tema “Um recorte cultural do Brasil”.
Tenho que confessar que esse tema é muito delicado para mim. Quero dizer, como representar o recorte de algo tão complexo? E, ao mesmo tempo, eu sinto que a cultura brasileira é algo que se transforma e que não tem limites… Decidi seguir o óbvio e ser feliz.
-
Tomorrow starts IllustraBrazil in Shanghai, exhibition organized by the Society of Brazilian Illustrators that happens from August 20th to September 25th with the theme “A cut of the Brazilian culture”.
I have to confess that this theme is very delicate for me. I mean, how to represente the cut of something so complex? And at the same time, I feel that the Brazilian culture is something that transforms itself and has no limits… I decided to follow the obvious and I felt happy.
Voltei! / I’m back!
Queridos amigos,
Tenho que me desculpar pela minha ausência por tanto tempo… Estive viajando e descansando (estava precisando), mas agora estou de volta e cheia de novidades e coisas legais pra contar pra vocês! Vou começar com um desenho que eu fiz para uma exposição coletiva que aconteceu no salão do livro infantil de Eaubonne, uma cidade perto de Paris. O tema era “Contos de dar medo”. Além da exposição, também participei do workshop de desenhos para
as crianças junto com a Maison des Illustrateurs! Foi super legal e eu conheci um monte de crianças talentosas.
-
Dear friends,
I have to apologize for my absence for so long… I had been traveling and resting (I really needed), but now I’m back and full of new and cool stuff for you! I’m going to start with a drawing that I made for a collective exhibition that happened on the child books far in Eaubonne, a city close to Paris. The theme was “Scary Stories”. Besides, I also participated on the drawing workshop for kids together with the Maison des Illustrateurs! It was super cool and I got to know
a lot of very talented kids.
E essa é a ilustração que eu expus! Se você quer ser o dono dessa belezinha, escreva para tartaruga@tartarugafeliz.com
And that’s the illustration I exhibited! If you want to be the owner of this cutie, write to tartaruga@tartarugafeliz.com
